Translations:Turn Instructions/7/en: verschil tussen versies

Uit Wazeopedia Nederland
← Oudere bewerking
Kamonu (overleg | bijdragen)
beheerders
1.068 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
Kamonu (overleg | bijdragen)
beheerders
1.068 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 5: Regel 5:
* Direction is not displayed in the app route overview.
* Direction is not displayed in the app route overview.
* Where applicable, use the 1200 sign for the official names.
* Where applicable, use the 1200 sign for the official names.
* We do not use images, with exception of [[File:LuchthavenIcon.png|24px]], in the Visual instructions.
* We do not use images, with exception of <pre>✈ en ⛴</pre> (airport, ferry), in the Visual instructions.
* If a sign shows a place name with a road number in brackets behind it - for example Amsterdam (A4) - do not add this road number to the visual instructions. If the road number is mentioned without brackets, do indicate the road number.
* If a sign shows a place name with a road number in brackets behind it - for example Amsterdam (A4) - do not add this road number to the visual instructions. If the road number is mentioned without brackets, do indicate the road number.
* For the time being, we keep the long names on the exits and do not replace them with instructions.
* For the time being, we keep the long names on the exits and do not replace them with instructions.
* The <i>Navigation instructions</i> make the use of [[Wayfinder]] constructions completely redundant.
* The <i>Navigation instructions</i> make the use of [[Wayfinder]] constructions completely redundant.

Huidige versie van 12 okt 2025 om 10:29

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Turn Instructions)
'''Opmerkingen'''
* In de [[Waze app|app]] zijn twee volle regels zichtbaar, wat er niet op past, is niet zichtbaar.
* Als je zowel de Visuele aanwijzing als ook de Richting vult dan worden beiden op een eigen regel getoond. Wanneer een regel in de app niet past wordt deze afgebroken.
* Wanneer de Richting leeg blijft kan de Visuele instructies zo nodig twee regels gebruiken.
* Richting wordt niet in het app route overzicht getoond.
* Gebruik, waar van toepassing, het 1200 bord voor de officiële namen.
* We gebruiken, met uitzondering van <pre>✈ en ⛴</pre> voor vliegveld en veerpont, geen afbeeldingen in de Visuele aanwijzingen.
* Als op een bord een plaatsnaam met daarachter een wegnummer tussen haakjes staat - bijvoorbeeld Amsterdam (A4) - dit wegnummer niet toevoegen bij de visuele aanwijzingen. Wanneer het wegnummer zonder haakjes vermeld wordt, het wegnummer wel aangeven.
* We houden vooralsnog de lange namen op de afritten en vervangen ze niet voor instructies.
* De <i>Navigatie aanwijzingen</i> maken het gebruik van [[Wayfinder]] constructies hoegenaamd overbodig.

Notes'

  • In the app two full lines are available, what doesn't fit is not displayed.
  • If you fill in both the Visual Instruction and the Direction, each will be displayed on its own line. If a line doesn't fit in the app, it will be truncated.
  • If the Direction field is left blank, the Visual Instructions can use two lines if necessary.
  • Direction is not displayed in the app route overview.
  • Where applicable, use the 1200 sign for the official names.
  • We do not use images, with exception of 
    ✈ en ⛴
    (airport, ferry), in the Visual instructions.
  • If a sign shows a place name with a road number in brackets behind it - for example Amsterdam (A4) - do not add this road number to the visual instructions. If the road number is mentioned without brackets, do indicate the road number.
  • For the time being, we keep the long names on the exits and do not replace them with instructions.
  • The Navigation instructions make the use of Wayfinder constructions completely redundant.
Overgenomen van "https://www.wazeopedia.nl/index.php?title=Translations:Turn_Instructions/7/en&oldid=5995"